wehrareyou macht aus den Fotos und Videos deiner Reise ein Tagebuch mit Karte, Route und Zeitachse. Stationen entstehen aus Ort und Zeit deiner Aufnahmen – und mit einem Link sehen Familie und Freunde alles im Browser.
wehrareyou turns the photos and videos of your trip into a diary with map, route and timeline. Stops are created from the time and place of your shots – and with one link, family and friends see it all in their browser.
Bald auch bei Google Play. Bis dahin: Für Android 14 oder neuer. Nach dem Herunterladen die Datei öffnen und erlauben, dass der Browser Apps installieren darf. Sobald wehrareyou bei Google Play ist, kannst du dort ohne Neuinstallation aktualisieren; deine Reisen liegen ohnehin auf dem Server.
Coming soon to Google Play. Until then: for Android 14 or newer. After downloading, open the file and allow your browser to install apps. Once wehrareyou is on Google Play, you can update from there without reinstalling; your trips are stored on the server anyway.
Du fotografierst einfach weiter. wehrareyou macht daraus eine Geschichte, die man ansehen, abspielen und teilen will.
You keep taking photos. wehrareyou turns them into a story people want to watch, play and share.
Die Kamera fliegt mit, Flugzeug, Auto oder Fähre folgen der Route, und an jeder Station ploppen deine Fotos auf.
The camera flies along, plane, car or ferry follow the route, and your photos pop up at every stop.
wehrareyou erkennt, ob du gefahren, geflogen, mit dem Zug oder der Fähre unterwegs warst – und folgt echten Straßen, Gleisen und Fährlinien.
wehrareyou recognises whether you drove, flew, took a train or a ferry – and follows real roads, tracks and ferry lines.
Familie und Freunde sehen Karte, Route und Fotos im Browser – mit Reaktionen und Kommentaren.
Family and friends see map, route and photos in their browser – with reactions and comments.
Als Reel, Story oder Beitrag: Route, Fotos und Clips werden zu einem Video, das man bis zum Ende schaut.
As a Reel, Story or post: route, photos and clips become a video people watch to the end.
Alle Reisen zusammen: besuchte Länder, Kontinente und wie oft du schon um die Erde bist.
All your trips together: countries, continents and how many times you have circled the earth.
Lade Mitreisende per Link oder QR-Code ein – alle Fotos landen in derselben Reise.
Invite your companions with a link or QR code – all photos land in the same trip.
Zuhause und Unterkünfte erscheinen in geteilten Links nur ungefähr – oder gar nicht. Du entscheidest.
Your home and accommodations appear only roughly in shared links – or not at all. You decide.
Während der Reise übernimmt wehrareyou neue Aufnahmen automatisch. Wer mag, zeichnet auch die Route auf.
While you travel, wehrareyou adds new shots automatically. If you like, it records your route too.
Sichtbar ist nur, was du teilst – jeder Link lässt sich jederzeit abschalten.
Only what you share is visible – every link can be switched off at any time.
Der Privatsphäre-Modus macht Zuhause und Unterkünfte in geteilten Links ungenau oder blendet sie aus.
Privacy mode blurs or hides your home and accommodations in shared links.
Originale lassen sich über einen Link nur herunterladen, wenn du es erlaubst.
Originals can only be downloaded through a link if you allow it.
Keine Werbung. Konto und alle Daten löschst du jederzeit selbst – in der App oder hier auf der Webseite.
No ads. Delete your account and all data yourself at any time – in the app or here on the website.
Ein Paket für mehr Reisen und Aufnahmen ist in Vorbereitung.
A plan with more trips and photos is in the works.
Die App gibt es derzeit für Android (ab Android 14). Geteilte Reisen lassen sich auf jedem Gerät im Browser ansehen.
The app is currently available for Android (Android 14 and later). Shared trips can be viewed in the browser on any device.
Nein. Ein geteilter Link öffnet die Reise im Browser – mit Karte, Zeitachse und Fotos.
No. A shared link opens the trip in the browser – with map, timeline and photos.
Die Fotos bleiben auf deinem Handy. wehrareyou lädt eine Kopie hoch und erstellt daraus Vorschauen für Karte und Links.
Your photos stay on your phone. wehrareyou uploads a copy and creates previews from it for the map and links.
In der App unter Einstellungen → Konto löschen, oder auf der Seite Konto löschen. Dabei werden alle deine Reisen und Dateien vom Server entfernt.
In the app under Settings → Delete account, or on the Delete account page. All your trips and files are removed from the server.